The Hyundai Pony was the first car produced and built for Koreans, by Koreans, from the get-go. This is the story of a pioneer and a national first.